8.Distance

作词:Kenn Kato
作曲:Bounceback

いまもまだ觉えてるか?
あきれるほどはしゃいだ
ぼくらで过ごしたあの场所を

饴色の空に鸣る钟
それぞれに手を引かれ
何度も振り向きながら见てた

ちいさなあのサヨナラを
くりかえしたぼくらは
知らず知らずに 违う道步いてた

Woo- 数えきれないほどの
ぼくらのあのカケラたちを
离さないでいられたら また会えるのかな?
广い空仰いでは こころ澄ませてその胸の
确かに刻む鼓动を 感じようとする
ぼくがここにいる

忘れない
アスファルトに 刻んだ限りないユメ
终わることさえ知らない时

けれどそう いつからだろう?
いつまでもこのままじゃ
いられやしない… 气づいてたんだ

おもちゃ箱に眠るのは
ガラクタばかりだけれど
いまでもずっと 舍てられないでいるんだ

Woo- 数えきれないほどの
ぼくらのあのカケラたちが
离さないでくれるから 变わらずにいるんだ
何にも换えられない ぼくらで描いたあの日々
たとえ远く离れても 伝えられるはず
君といまもいる

Woo- 数えきれないほどの
ぼくらのあのカケラたちが
变わらないものがあると 教えてくれるから
广い空仰いでは こころ澄ませてこの胸の
确かに刻む鼓动を 伝えようとする
ぼくがここにいる